A cor da faixa

Daniel: Ei, Qual a cor de sua faixa?
Miyagi: Eu uso um cinto de couro marrom; Você gosta?
Daniel: [risos] Não, quero dizer...
Miyagi: Em Okinawa, faixa é para segurar as calças.
Miyagi: [da risada, depois fica sério] Daniel-san,
Miyagi: [aponta pra cabeça] Karate é aqui.
Miyagi: [aponta pro coração] Karate é aqui.
Miyagi: [aponta pra sua faixa] Karate nunca é aqui. Entende?

* * *
Isso pode ser aplicado em muita coisa...